Read “Lederer on Language” every other Saturday in the San Diego Union Tribune and on this site
See If You Can Translate These Pompous Proverbs
DEAR RICHARD LEDERER: Do you remember these high-flown words to “Three Blind Mice”?: Three rodents with defective vision, Three rodents with defective vision. Observe
Like, What’s Literally Going on With Our Language?
DEAR RICHARD LEDERER: I am interested in what you have to say about the (over) use of the word like. I sure hope this
Are You Ready to Take a Tour of a City of Names?
Do you remember back in junior high when you were taught that a noun was a person, place or thing? But you probably didn’t
Thanksgiving is a Time When We Truly Eat Our Words
Thanksgiving Day is mainly a celebration of the harvest, giving thanks for bountiful crops. Traditionally, a particular meal in 1621 is thought to be
At Its Root, English is a Down-to-Earth Language
I recently had the great pleasure of addressing members of the University of California Master Gardeners of San Diego County. One of the least-known
Now is the Perfect Time to Laugh at Political Tickles
In this year of electile dysfunction, with midterm elections hurrying near, political jokes can be very powerful. That’s why so many of them get
Celebrate Halloween With Some Monstrous Verses
What would you do if you opened your front door and saw Dracula, Frankenstein, a ghost, a ghoul, the Hulk, King Kong, a mummy, Quasimodo,
A Late-Edition Dictionary for the Upcoming Expo
Next Saturday, from 9 am to 4 pm at the Town & Country Hotel in Mission Valley, the U-T will offer its 9th annual Successful
For All Intensive Purposes, Hone in on Faulty Phrases
As a former Usage Editor of a major dictionary, I am pleased to present a special usage column designed to whet your appetite —